mkvtoolnix mac中文版-mkvtoolnix mac汉化版下载 附使用教程

mkvtoolnix又叫Matroska toolkit，是一款运行在Mac平台上的Mkv视频制作编辑工具，功能非常强大，是目前功能最齐全的Matroska合成器，支持大部分的视频、音频、字幕格式的封装。本次给大家分享的是mkvtoolnix mac中文版，该版本需要在mac系统当中使用，适用于全国各地的苹果用户。AVI已经诞生十几年了，目前它依然还保持着旺盛的生命力，但其在支持新的音视频编码上非常困难，在非微软平台使用也不够方便。而Matroska使用的是一种开放的架构，拥有众多的先进特性，并且能跨平台使用，这是AVI所望尘莫及的。mkvtoolnix自带图形界面程序，能够让用户在编辑和制作的同时更加轻松、方便、直观。还可通过MKVextractGUI.exe程序，提取MKV 文件里面的音视频和字幕文件。

功能介绍

知识兔1、支持大部分的视频、音频和字幕格式的封装，但部分格式并不支持，比如asf、wmv等格式，需要asf2mkv recorder的辅助才能进行MKV的封装；安装运行asf2mkv recorder，在软件窗口的地址栏中输入源文件的完整路径（也可复制），然后单击“Record！”按钮，会弹出另存为对话框，在其中设置好MKV文件保存的路径及名称后即可输出MKV文件。
2、新版的mkvtoolnix增加了append追加功能，可以追加视频、音频和字幕，但必须保证格式一致才可以，比如追加rmvb视频，就必须保证音频编码格式和分辨率都一致才可以追加；
3、点击Tracks中的相应项目，然后在Track options中进行设置。对于视频、音频和图形字幕一般可以不设置，默认即可；对于文本字幕需要设置一下该字幕在菜单中的语言显示，以方便播放时进行识别和选择；注意字幕语言如果是中文，language选择chi（chinese），而不要选择zho（chinese），因为选择后者，字幕菜单显示不了chinese字样，只显示undetermined（原因不明）；
4、如果字幕或音频有声音延迟，可以在Delay中定义；
5、Track name可以自定义菜单的显示内容，不过这个选项好像只对音频有效，对字幕无效，字幕名字还是要到language里面去指定；
6、如果封装的文件比较大，可以进行分割，方法是切换到Global选卡，在split中指定文件分割的方式；另外这里还可以指定MKV的标题或章节的名称，也可以不填。

mkvtoolnix mac中文版中文设置教程

知识兔MKVToolNix for Mac安装好了之后打开设置【preferences】

在language中选择【简体中文（Chinese）】。然后点击【好】。

软件使用教程

知识兔添加、删除和提取
第一步，添加影片及你想加入的东西，亦可直接拖入输入对话框
第二步，排序，一般顺序是视频轨道V（通常一个）-音频轨道A（可以多个）-字幕轨道S（可以多个），新添加内容在最下方，按个人意愿排定位置，用上、下钮调节，选取轨道时其 背景变蓝，除了首选以外其它轨道排序就是所见顺序
第三步，编辑轨道，可略过，感兴趣者可为各个轨道命名、标明语言、确定首选轨道（各类型只能有一个首选yes，其它均为缺省default）
第四步，选择输出路径、为新 件命名（相同路径不得与原 件同名）及选择或修改后缀名称如mkv、mka、ac3、dts、srt、ssa等以便区分。
第五步，按下开始执行钮，OK

剔除不想要的轨道，也可和添加同时进行，步骤如下：
第一步，添加影片
第二步，选择你想剔除的轨道，将前 小钩打掉
第三步，按前面第四、五步进行

从影片中提取你感兴趣的轨道，非常简单，见下：
第一步，添加影片
第二步，保留你想提取的轨道，把其它轨道前 小钩打掉
第三步，按前面第四、五步进行。

合并、分割
比较简单，是将多段影片 件合并（亦称追加）为1 或任意段，切记严格按顺序执行，否则会出大错。
第一步，添加 件1（或排序靠前的 件）
第二步，追加合并（append）件2，合并件3 ……
第三步，同前述第四、五步

稍微复杂一些，目的通常是把体积较大的电影 件分割成自己需要的大小，或便于刻盘保存，或别有他图。
第一步，添加电影件
第二步，点击分割区钮（全局），新的对话框出现，在分割（Spliting）栏目中将"启用切割"Enable spliting"激活，之后根据需要分别激活分割方式：按尺寸分割，输入你想设的值：700M（CD-R）、2.15G（1/2 D5）、4.35G（D5）等等。
也可按时长（或称时间截取点）分割如：1 小时（表示方式是01:00:00 或3600s），一般分割成2 段时，在最大 件数项里填写2  （它的位置在本对话框右下角），以上分割件基本等大。还有就是按特定时间码 （亦称时间点分割），特点是任意时间，多点设置， 件可不等大，如：01:00:00，01:30:00 等，用逗号分开。提请 意一点，以上所讲分割大小不会绝对相等，这里引入一个概念：关键帧。既不在影片关键场景分割，有意识避开，这由软件自动控制，不劳知识兔费心。第三步，同前述第四、五步

延迟和伸展：
主要功能是调整视频与音频、字幕不同步，通常先调音轨后调字幕。我的调整原则是：声音跟着嘴巴走，字幕跟着声音走
1 延迟
前提是视频与音频、字幕不同步但全程时间差一致（或者说片头、片尾时间差一 样）
第一步，添加电影 件及准备装入的外部音轨和/或字幕，选择欲调整的轨道
第二步，点击特别格式设置选项，在延迟（Delay）框内填入需延迟的时间数据，单位是毫秒，正值是延迟，负值为提前
第三步，同前述第四、五步
2  伸展
经延时调节后不能保持全程同步
第一步，添加电影 件及准备装入的外部音轨和/或字幕，选择欲调整的轨道
第二步，点击特别格式设置选项，在伸展比率（Stretch by）框内填入伸展数据，即伸展比率值，表达是：xxxxx/xxxxx，前者是外部音轨或字幕帧率（5 位不带小数点），后者是视频帧率。伸展和延时亦可同时进行。
第三步，同前述第四、五步

软件特色

知识兔用于MKVToolnix的GUI提取模块，可快速从MKV文件获取音频，视频和字幕流，章节和附件。
该界面简单直观，意味着新手和有经验的用户都可以使用它，而不会遇到问题。此外，它由几个选项卡组成，可让您轻松访问所有可用选项。
可以借助“添加”按钮或“拖放”功能将视频上传到程序中。支持AVI，FLV，OGG，MOV，MPEG，MKV，MP4和FLAC…
您可以自定义曲目名称，标签，时间码，还可以选择语言和默认曲目标志。此外，可以更改长宽比，显示宽度和高度以及裁剪和压缩。
您的操作日志可以保存到TXT文件中的HDD中，以供进一步分析。还可以显示命令行或将其复制到剪贴板。>

下载仅供下载体验和测试学习，不得商用和正当使用。

下载体验

 

点击下载